Abstract Generalized axial maps are introduced and related to the immersion problem for 2-torsion lens spaces to produce a characterization of this problem in the metastable range. A direct analysis gives a complete solution of the immersion problem for the missing cases. Other variations of the problem, which extend classical constructions for projective spaces, are discussed.